最高楼

宋代 • 刘辰翁

银河水，洗得世间清。
山色雨馀青。
老子纶巾棋别墅，人家鼾睡柝秋城。
定谁劳，定谁福，定谁能。
常恨著、景升儿不似。
又恨著、景升牛小耳。
空相望，愧平生。
我欲临风扶玉树，自攀承露酌金茎。
看昆明，鳞石长，海桑晴。

译文：

银河之水，仿佛能将世间的污浊洗净，雨后的山峦一片青葱翠绿。我就像当年的谢安一样，头戴纶巾，在别墅中悠闲地下棋，而此时城外秋夜中，人家在熟睡，只有打更的梆子声传来。到底是谁劳苦，是谁有福，又是谁有真本事呢？

我常常遗憾，刘表的儿子刘琮没有刘表的才能和志向；又遗憾，刘表空有庞大的势力却没有作为。只能白白地遥望，内心感到有愧于自己的一生。

我真想迎着风去扶起那如玉树般美好的事物，亲自去攀折承露盘，舀取仙露斟满金茎玉杯。看着昆明池，池中的石头依旧，历经沧海桑田，如今已是晴天。