行香子

月露吾痕。 雪得吾神。 更荒寒、不傍人溫。 山人去後,車馬來勤。 但夢朝雲,愁暮雨,怨陽春。 說著東昏。 記著南巡。 淚盈盈、檀板金尊。 憐君素素,念我真真。 嘆古來言,新樣客,舊時人。

譯文:

月光和露水彷彿留下了我的痕跡,冰雪好像賦予了我神韻。我所處的環境更加荒僻寒冷,不依賴旁人給予溫暖。那些隱居的高人離去之後,達官顯貴們的車馬頻繁往來。我卻只能在夢裏與佳人相伴,像巫山神女一樣,在朝雲暮雨中哀愁,埋怨這流逝的美好春光。 說起南齊的東昏侯,回憶起隋煬帝的南巡。淚水不由自主地盈滿眼眶,面對着檀板和金樽,心中滿是感慨。憐惜你如素潔的仙子,也想念着我自己曾經的純真模樣。可嘆古往今來人們所說的,如今這些新出現的過客,和過去的那些人又有什麼不同呢。
關於作者
宋代劉辰翁

劉辰翁(1233.2.4—1297.2.12),字會孟,別號須溪。廬陵灌溪(今江西省吉安市吉安縣梅塘鄉小灌村)人。南宋末年著名的愛國詩人。 景定三年(1262)登進士第。他一生一生致力於文學創作和文學批評活動,爲後人留下了可貴的豐厚文化遺產,遺著由子劉將孫編爲《須溪先生全集》,《宋史·藝文志》著錄爲一百卷,已佚。

淘宝精选
优惠价 ¥15.00
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序