太常引

宋代 • 刘辰翁

便晴也是不曾晴。
不怕金吾禁行。
风雨动乡情。
梦灯火、扬州化城。
少年跌宕，谁家娇小，绕带到天明。
昨夜月还生。
但惊破、霓裳数声。

译文：

就算天气放晴，可在我心里这也不算真正的晴朗。我丝毫不惧怕金吾卫禁止通行的命令。风雨交加的景象勾起了我浓浓的思乡之情。在梦中，我仿佛回到了扬州那繁华如梦的城郭，那里灯火辉煌。

回想起年少时的我，放荡不羁、意气风发。那时有哪家的娇俏少女，与我相伴，一同游玩，直到天色放亮。昨夜明月依旧升起，可那几声《霓裳羽衣曲》却突然将我的美梦惊破。