步蟾宫

宋代 • 钟过

东风又送酴醿信。
早吹得、愁成潘鬓。
花开犹似十年前，人不似、十年前俊。
水边珠翠香成阵。
也消得、燕窥莺认。
归来沉醉月朦胧，觉花气、满襟犹润。

译文：

东风又一次带来了酴醿花开放的消息。这春风啊，早早地就吹得我像潘岳一样两鬓添了白发，满心忧愁。如今这花儿开放的模样还和十年前差不多，可人却不像十年前那般俊俏年轻了。

在那水边，女子们佩戴着珠翠，身上散发的香气形成了阵阵香风。这般动人的场景，足以引得燕子和黄莺都忍不住频频张望、辨认。

我游玩归来，在朦胧的月色中沉醉不已。等我清醒一些，发觉衣襟上还留存着浓郁而温润的花香。