迎春乐

依依一树多情柳。 都未识行人手。 对青青、共结同心就。 更共饮、旗亭酒。 褥上芙蓉铺软绣。 香不散、彩云春透。 今岁又相逢,是燕子、归来后。

译文:

那棵柳树仿佛饱含着深情,轻柔的柳枝随风依依摇曳。它还不曾被即将远行的人折下过。我和你对着这翠绿的柳树,一起编结同心,寓意着我们永结深情。接着,我们又一同走进路边的酒亭,举杯共饮,享受这分别前的时光。 卧室的褥子上绣着芙蓉花,就像柔软绚丽的锦绣一般。屋内香气弥漫,经久不散,好似春天的彩云都带着这醉人的芬芳透了进来。去年分别,今年我们又再次相逢,此时正好是燕子归来的时候。
关于作者
宋代陈允平

陈允平,字君衡,一字衡仲,号西麓,宋末元初四明鄞县(今浙江宁波市鄞县)人。生卒年俱不确定,前人认为“把陈允平的生年定在宁宗嘉定八年到十三年之间(1215-1220)比较合理”,“卒年疑在元贞前后,与周密卒年相去不远”,暂依之。少从杨简学,德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》,存诗86首,《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首,从《诗渊》辑50首,共计139首。有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》,各存词86首和123首,还有5首有调名而无词,《全宋词》无另辑者,共计209首。

纳兰青云