迎春樂

宋代 • 陳允平

江湖十載疏狂跡。
紅塵裏、倦遊客。
駐雕鞍、問柳東風陌。
花底帽、任敧側。
斗酒百篇呼太白。
傲人世、醉中一息。
何日歸賦來，水之南、雲之北。

譯文：

在江湖中已經浪跡了十年，我過着疏放狂傲的生活。在這紛紛擾擾的塵世裏，我早已是個疲憊的遊子。

我停下裝飾精美的馬鞍，在那春風輕拂的小路上尋覓歌女。在花叢底下，我戴着的帽子也任由它歪斜着，一副不羈的模樣。

我像李白一樣，喝上一斗酒就能賦詩百篇，傲然面對這世間，只圖在沉醉中享受片刻安寧。

不知道什麼時候我才能回到家鄉，回到那河水的南邊、白雲的北面，過上閒適的生活。