迎春乐
江湖十载疏狂迹。
红尘里、倦游客。
驻雕鞍、问柳东风陌。
花底帽、任敧侧。
斗酒百篇呼太白。
傲人世、醉中一息。
何日归赋来,水之南、云之北。
译文:
在江湖中已经浪迹了十年,我过着疏放狂傲的生活。在这纷纷扰扰的尘世里,我早已是个疲惫的游子。
我停下装饰精美的马鞍,在那春风轻拂的小路上寻觅歌女。在花丛底下,我戴着的帽子也任由它歪斜着,一副不羁的模样。
我像李白一样,喝上一斗酒就能赋诗百篇,傲然面对这世间,只图在沉醉中享受片刻安宁。
不知道什么时候我才能回到家乡,回到那河水的南边、白云的北面,过上闲适的生活。