解语花

宋代 • 陈允平

鳌峰溯碧，贝阙缘云，桂魄寒光射。
凤檐鸳瓦。
星河际、缥缈绣帘高下。
笙箫奏雅。
爱雪柳、蛾儿笑把。
琼佩摇、珠翠盈盈，迤逦飘兰麝。
陆地金莲照夜。
富绮罗妆艳，春态容冶。
笼纱鞍帕。
香尘过、禁陌宝车骄马。
游人静也。
东风里、万红初谢。
沉醉归、残角霜天，渐落梅声罢。

译文：

沿着鳌峰向上追溯，那碧绿的山峰直插云霄，华丽的宫殿好似与白云相连，明亮的月光散发着清冷的光辉。

凤形屋檐、鸳鸯瓦错落有致。星河之下，那缥缈的绣帘高低起伏，仿佛一幅灵动的画卷。此时，笙箫吹奏着高雅的乐曲。人们喜爱戴着雪柳、蛾儿等头饰欢笑把玩。身上佩戴的美玉轻轻摇晃，珠翠首饰光彩照人，一路上香气弥漫。

地上的金莲灯照亮了黑夜。富贵人家的女子们穿着绮丽的罗裙，妆容艳丽，尽显春日般的娇美姿态。她们坐着用纱笼罩着的车子，马背上装饰着精美的鞍帕。车马经过，扬起阵阵香尘，在京城的街道上，宝马香车尽显骄奢。

夜深了，游人渐渐散去。东风吹拂中，千万朵鲜花开始凋谢。沉醉的人们踏上归途，在这结霜的寒天里，残落的号角声也渐渐停歇，连那《落梅花》的曲调也不再奏响。