少年游

宋代 • 陈允平

兰屏香暖，松醪味滑，湖蟹荐香橙。
雁宇秋高，凤台人远，明月自吹笙。
轻寒翦翦生襟袖，银漏渐催更。
暗忆年时，桂风庭院，笑并玉肩行。

译文：

兰花装饰的屏风散发着温暖的香气，松醪酒口感醇滑，桌上摆着肥美的湖蟹，还搭配着清香的橙子。

秋高气爽，大雁在高空中翱翔，而我思念的人却远在凤台一般遥不可及的地方，只有明月相伴，我独自吹奏着笙箫。

轻轻的寒意逐渐侵袭着我的衣襟和袖口，更漏声滴答，仿佛在催促着时光流转，夜越来越深。

我暗暗回忆起往昔的岁月，那时在桂花飘香的庭院里，我们欢声笑语，并肩漫步，我的肩膀紧紧挨着她如玉般的肩膀。