感皇恩

宋代 • 陳允平

體態玉精神，惺尫言語。
一點靈犀動人處。
繡香羅帕，爲待別時親付。
要人長記得，相思苦。
綵鸞獨跨，藍橋歸路。
憔悴東風自蠻素。
桃葉楊花，又向空江欲度，
任洛陽城裏，春無數。

譯文：

她身姿曼妙，氣質如美玉般溫潤，說起話來聰慧機靈。那一點靈動的心思，最是打動人心。她精心繡制了帶有香氣的羅帕，就等着分別的時候親手交給對方，希望那個人能長久地記住這相思的痛苦。

她就像傳說中獨自騎着綵鸞的仙子，踏上了如藍橋一般的歸程。在東風中，她面容憔悴，如同小蠻和樊素一般惹人憐惜。江面上，桃花飄落如葉，楊花紛飛，它們又要向着空曠的江面飄去。任憑洛陽城裏春色無邊，她卻無心欣賞。