霜天晓角

宋代 • 陈允平

月树风枝。
孤山两字诗。
来到十洲三岛，香得更、十分奇。
阳和迟自迟。
冰霜欺怎欺。
且伴岁寒人醉，有移种、玉堂时。

译文：

在寒霜弥漫的天空下，月光洒在树木的枝条上，寒风吹拂着树枝摇曳。这孤山的美景啊，就如同两句绝妙的诗一般动人。

我来到了这仿若仙境般的地方，那阵阵花香袭来，比其他地方的香气还要奇特十分。

阳气的到来虽然迟缓，可这又有何妨呢。冰霜想要欺凌它，却也无可奈何。

就让它暂且陪伴着那些能在岁寒时节坚守的人一同沉醉吧。要知道，它也有着被移栽到华丽殿堂的时候呢。