浣溪沙

宋代 • 陈允平

杨柳烟深五凤楼。
绣帘风扬玉梭球。
夜寒谁伴锦香篝。
残月情圆晓梦，落花无语诉春愁。
宝笙偷按小梁州。

译文：

杨柳在如烟的雾气中，环绕着巍峨华丽的五凤楼。绣帘在微风中轻轻扬起，玉制的梭球也随之晃动。在这寒冷的夜里，有谁能陪伴在这锦香的熏笼旁呢？

那残缺的月亮仿佛带着深情，逐渐变圆，搅扰着拂晓时分的梦境。落花默默无语，却好像在诉说着春天离去的哀愁。佳人偷偷地吹奏起宝笙，吹奏的曲调正是《小梁州》。