沁园春

宋代 • 姚勉

超逸天才，文如三松，诗如卢溪。
自白莲赋就，已高声价，梅花句出，远见襟期。
玉尘精神，瑶林风韵，雪里神仙小氅衣。
缑山夕，已再经旬浃，戏鹤重归。
花间凫舄轻飞。
便一似元规报十奇。
最风流膝上，双亲未老，三槐手种，分付佳儿。
人想夷吾，帝思王某，钧轴舍人知未迟。
长生药，在玉盘麟脯，琼苑蟾芝。

译文：

这人拥有超凡脱俗的天才资质，文章如同三松般苍劲不凡，诗歌好似卢溪那样灵动清新。自从他写下《白莲赋》之后，名声便大大提高；吟出关于梅花的诗句，更能让人看出他的远大抱负和高尚情怀。

他有着玉尘般的精神气质，如瑶林般的高雅风韵，就像雪中身着小氅衣的神仙一样超凡出尘。在缑山的傍晚，已经过去了二十天，如同王子乔骑鹤归来一样，他又再次回到众人的视野。

他在花丛间如穿着凫鸟羽毛做的鞋子般轻盈自在地行走，就好似东晋的温峤那样有奇特的才能和功绩。他最为风流潇洒的是，父母还未老去，能膝下承欢，又亲手种下象征三公之位的三棵槐树，并把期望寄托在佳儿身上。

人们会把他比作春秋时的管仲，皇帝也会想起像王导那样的贤才，他登上宰相之位、进入权力中枢的日子应该不会太晚。那能让人长生不老的药，就在玉盘中摆放的麒麟肉脯，以及琼苑里生长的蟾蜍状灵芝之中。