水龙吟

宋代 • 陈著

杜鹃啼正忙时，半风半雨春悭霁。
酴醿未过，樱甜初熟，梅酸微试。
一种红芳，九苞真色，舞窗翻砌。
自仙樊去后，无人题凤，阑干外、成孤媚。
谁信阳春妙手，锦云机、新番裁制。
东君冷看，如何描摸，天然艳美。
浑欲乘风，又如羞日，做双飞体。
伫骖鸾，称得花前弄玉，与吟箫婿。

译文：

正值杜鹃鸟急切啼鸣的时候，风风雨雨交织，春天吝啬地不愿放晴。酴醿花还未凋谢，樱桃刚刚成熟，散发着甘甜的滋味，梅子也开始微微泛出酸涩。那一种鲜艳的红色花朵，有着如同凤凰九苞般纯正的颜色，在窗前和台阶边随风舞动。自从仙女樊素离去之后，就再也没有人来题写赞美的诗句，这花在栏杆之外，显得孤独而妩媚。

谁能相信这如同阳春般的妙手，像在锦云机上重新裁剪制作出如此美丽的花朵。司春之神冷冷旁观，这花天然的艳丽美好又该如何描绘呢。这花仿佛想要乘风飞去，又好像害羞面对阳光，呈现出双飞的姿态。我久久伫立，期待能驾驭鸾鸟，像花前的弄玉一样，与那擅长吹箫的佳婿相伴。