大酺

宋代 • 陳著

自有乾坤，扶人極，宗主須還人物。
今爲何時節，滿紅塵富貴，絮花飄忽。
抵障狂瀾，提攜正印，一柱天擎突兀。
平生分明處，是從容處□，不差毫髮。
把朝市山林，一般看了，無邊風月。
深衣清到骨。
紫樞府、誰信曾簪笏。
炊脫粟、黃雞白酒，補菊栽梅，碧溪繞、竹籬茅屋。
無限輕描貌。
都說道、詔書催發。
想回首、招黃鵠。
微微自笑，惟有赤松衣鉢。
相陪對門石佛。

譯文：

自從開天闢地以來，要匡扶人間正道，引領衆人，必定得依靠傑出的人物。如今這是什麼樣的時節啊，整個世間到處充斥着富貴榮華，可這些就像那隨風飄飛的柳絮和落花一樣，虛幻無常、轉瞬即逝。

有人能夠抵擋那洶湧的狂瀾，執掌着正義的大印，如同高聳突兀的擎天柱一般支撐着天地。他一生爲人行事清清楚楚、明明白白，在各種事情上都能從容應對，絲毫不出差錯。他把朝廷和山林都一視同仁，盡情享受着那無邊的清風明月。

他身着深衣，氣質清逸到了骨子裏。誰能想到他曾經在紫樞府那樣的顯貴之地爲官呢。如今的他，喫着粗米做的飯，喝着黃雞下酒的白酒，栽種菊花、補植梅花，生活在碧溪環繞、竹籬茅屋的環境裏。

他有着淡泊超脫的神情，大家都說朝廷的詔書很快就會催促他回去任職了。可他回首往事，只想着招引那黃鵠一同遠遊。他微微露出笑容，心裏覺得只有赤松子那樣的道家衣鉢才真正值得傳承。他願意就這樣一直與對門的石佛相伴。