失調名

宋代 • 張樞

金谷移春，玉壺貯暖。

譯文：

這兩句詞描繪出了一種奢華美好的景象。大致意思是：彷彿把金谷園裏那絢爛多姿的春色都移栽了過來，讓春天的生機與美好都聚集於此；又好像用那精美的玉壺將融融的暖意儲存起來，讓溫暖長留。金谷園是西晉石崇的著名園林，這裏代指美好的春色之地，而玉壺則給人一種精緻、珍貴的感覺，體現出詞人所處環境的高雅和溫馨。