玉連環・解連環

謫仙往矣，問當年、飲中儔侶，於今誰在。嘆沈香醉夢，胡塵日月，流浪錦袍宮帶。高吟三峽動，舞劍九州隘。玉皇歸覲，半空遺下，詩囊酒佩。雲月仰挹清芬，攬虯鬚、尚友千載。晉宋頹波，羲皇春夢，尊前一慨。待相將共躡，龍肩鯨背。海山何處，五雲靉靉。

詩仙李白已經遠去啦，我不禁發問，當年和他一同在酒中作樂的好友們，如今還有誰在世呢？遙想當年，李白沉醉在如沉香般的夢幻生活裏，可胡人的戰塵卻遮蔽了日月，大唐陷入動盪，他穿着錦袍、佩戴着宮帶四處漂泊。他高聲吟詩，那聲音能讓三峽爲之震動；他舞起劍來，彷彿整個九州都顯得狹窄了。後來他應召去拜見玉皇大帝，在升往半空時，遺落下了詩囊和酒佩。如今，我仰望那雲月，彷彿能汲取到他那清逸的芬芳。我好想拉住他的虯髯，與這千年之前的賢人爲友。晉宋時期世風頹敗，上古羲皇時代的美好如同春夢一般遙遠，這一切都讓我在酒杯前感慨萬千。我期待着能與他一起，腳踏龍的肩膀、鯨的脊背去遨遊。只是那仙山又在何處呢？只見天空中五彩祥雲瀰漫。