花犯

宋代 • 杨泽民

百花中，夭桃秀色，堪餐作珍味。
武陵溪上，□宋玉墙头，全胜姝丽。
去年此日佳人倚。
凝情心暗喜。
恨未得、合欢鸳帐，归来犹半被。
寻春记前约因□，题诗算怎耐、相思憔悴。
攀玩对、东君道，莫教轻坠。
尖纤向、鬓边戴秀，芳艳在、多情云翠里。
看媚脸、与花争好，休夸空觅水。

译文：

在百花之中，那娇艳的桃花有着秀丽的色泽，简直可以当作珍馐美味来品尝。它比武陵溪上的桃花，比宋玉笔下墙头的美人，都要更加美丽动人。

去年的这一天，有佳人倚靠在桃花旁。她含情脉脉，心中暗暗欢喜。只恨当时没能和她一起在合欢的鸳帐里共度美好时光，我回来时还半盖着被子，满是遗憾。

我还记得曾经相约一起寻春，可如今空题诗句，又怎能忍受这相思带来的憔悴。我攀折桃花把玩，对着司春之神（东君）说道，千万不要让这桃花轻易坠落啊。

我用纤细的手指把这娇艳的桃花戴在佳人的鬓边，那芬芳艳丽的花朵就点缀在她如云般的秀发里。看那佳人妩媚的脸庞，简直能和桃花比美，就别再去徒劳地寻觅那所谓的桃源仙水啦。