红林擒近

宋代 • 杨泽民

梅信初回暖，风棱犹壮寒。
禾稼响圭璧，帘旌隐琅玕。
门外群山尚满，窗前数片馀残。
冻底潜有鱼翻。
东风渐生澜。
杖策扶半醉，燕寝有馀欢。
儿童自捧，皑皑调蜜盈盘。
兆丰穰和气，来呈美瑞，莫同轻薄飞絮看。

译文：

梅花绽放传递出春天初至的消息，暖意微微开始回转，可那风依旧凛冽，带着浓浓的寒意。风吹过庄稼地，发出如同玉器相击般清脆的声响，帘子随风飘动，隐隐约约能看到像翠竹一样的光影晃动。

门外的山峦上还堆满着积雪，窗前也残留着几片未化的残雪。冰层下面，潜藏着的鱼儿时不时地翻动。东风渐渐吹拂，水面开始泛起波澜。

我拄着拐杖，带着半醉的状态，在闲居的屋子里满是愉悦。孩子们自己捧着洁白如雪的雪，调上蜂蜜，满满一盘地呈上来。

这雪可是预兆着丰收的祥瑞之气啊，它展现出美好的兆头，可不能把它当作那轻薄的飞絮一样看待。