浣溪沙

宋代 • 楊澤民

風遞餘花點素繒。
日烘芳炷下蘿藤。
爲誰雕琢碎春冰。
玉蕊觀中猶得譽，木樨巖下尚馳聲。
何如高架任伊憑。

譯文：

微風輕輕吹送着殘餘的花朵，點點灑落在白色的絲綢般的東西上。溫暖的陽光照在散發着香氣的花枝上，那花枝從藤蘿間垂落下來。不知道是爲了誰，把這春天的花朵雕琢得如同破碎的春冰般晶瑩美麗。

在玉蕊觀中，這種花還曾經贏得過讚譽；在木樨巖下，它的名聲也還在流傳。但這些又如何呢，還不如讓它高高地架起藤蔓，隨意地生長蔓延。