浣溪沙

宋代 • 楊澤民

南國幽花比並香。
直從初夏到秋涼。
素馨茉莉佔時光。
梅□正寒方著蕊，芙蓉過暑即空塘。
箇中春色最難量。

譯文：

在南方，有許多清幽的花朵競相散發着迷人的香氣。這些花兒從初夏一直盛開到秋涼時節，其中素馨花和茉莉花在這段時間裏格外引人注目，幾乎佔盡了這大好時光。

梅花要等到天氣正寒冷的時候纔開始吐露花蕊，芙蓉花過了暑熱天氣，荷塘裏就只剩下空蕩蕩的一片，花朵都已凋零。而在這南方的衆多花卉之中，它們所營造出的如春色般的美好景象，真是難以估量啊。