西江月

宋代 • 尹词客

韩愈文章盖世，谢安才貌风流。
良辰开宴在西楼。
敢劝一卮芳酒。
记得南宫高第，弟兄都占鳌头。
金炉玉殿瑞香浮。
名在甲科第九。

译文：

韩愈的文章那可是冠绝当世，谢安不仅才华出众，容貌风姿也潇洒不凡。在这美好的时光里，我们在西楼摆下宴席。我大胆地敬大家一杯美酒。

还记得当年你们参加科举考试，兄弟们都名列前茅。考中之后在金碧辉煌的宫殿里，金炉中香烟袅袅，祥瑞的香气四处飘散。而你们更是优秀，名字列在甲科第九。