漁父詞・漁父

宋代 • 王諶

翁嫗齊眉婦亦賢。
小姑顏貌正笄年。
頭髮亂，髻鬟偏。
愛把花枝立舵前。

譯文：

老兩口相敬如賓，妻子也是賢良之人。家裏的小姑子正值十五歲的美好年紀，容貌十分秀麗。她頭髮有些凌亂，髮髻也微微歪着，俏皮可愛。她呀，就喜歡手持着花枝，站在船舵的前面，那模樣別提多歡快自在啦。