临江仙

宋代 • 赵溍

堤曲朱墙近远，山明碧瓦高低。
好风二十四花期。
骄骢穿柳去，文艗挟春飞。
箫鼓晴雷殷殷，笑歌香雾霏霏，闲情不受酒禁持。
断肠无立处，斜日欲归时。

译文：

江堤曲折蜿蜒，旁边那朱红色的围墙错落有致，有远有近；远处山峦一片明朗，碧绿色的琉璃瓦在山上参差错落，高高低低。在这宜人的春风里，正值一年中二十四番花信风的美好时节。

那匹高大健壮的骏马欢快地穿过柳树林向前奔去，华丽的游船则好似挟带着浓浓的春意，在江面上轻快地飞驰。

岸上箫鼓齐鸣，那声音如同晴天里滚滚的闷雷，连绵不断；游玩的人们欢声笑语，四周香雾弥漫。我这闲适的心情可不会被这美酒所束缚。

可当夕阳西下，我将要归去的时候，心中却满是断肠般的愁绪，都不知道该站在何处才好了。