水龙吟

宋代 • 翁元龙

画楼红湿斜阳，素妆褪出山眉翠。
街声暮起，尘侵灯户，月来舞地。
宫柳招莺，水荭飘雁，隔年春意。
黯梨云，散作人间好梦，琼箫在、锦屏底。
乐事轻随流水。
暗兰消、作花心计。
情丝万轴，因春织就，愁罗恨绮。
昵沈迷香，占帘看夜，旧游轻醉。
任孤山、剩雪残梅，渐懒跨、东风骑。

译文：

夕阳的余晖洒在画楼上，仿佛给楼染上了一层湿润的红色。远处山峦如黛，像是女子素净妆容消退后露出的翠眉。

傍晚时分，街市上喧闹声渐渐响起，尘埃弥漫，侵入了那点着灯的窗户。月光洒在舞场上，一片银白。宫柳在风中摇曳，似乎在招呼着黄莺；水荭草随风飘动，像是在送别南归的大雁，这一切仿佛带着隔年春天的气息。

那如梨花般洁白的云雾渐渐消散，化作了人间美好的梦境。而佳人吹奏的琼箫声，还在锦屏深处悠悠回荡。

那些曾经的欢乐时光，就像流水一样轻易地流逝了。暗中兰花渐渐凋谢，它仿佛用尽了心思来绽放。心中的情丝就像千万卷丝线，在春天里编织而成，却织就了满是忧愁与怨恨的罗绮。

沉醉在温馨的香气里，靠着帘子看夜色，回忆着过去的游玩经历，那时总是轻松地沉醉其中。如今，任凭孤山上残留着积雪和梅花，我也渐渐懒得再跨上骏马，趁着东风去游玩了。