菩萨蛮

宋代 • 翁元龙

春心莫共花争发。
花开不管连环缺。
梦断小楼空。
杜鹃啼晓红。
眼看连理树。
纤手移筝柱。
调遍错成声。
无人知此情。

译文：

不要让自己的春心和春花一同绽放。那花儿自顾自地盛开，全然不管人间的离合悲欢。在小楼上，好梦被无端打断，只留下空荡荡的寂寞。窗外，杜鹃鸟在黎明的曙光中啼叫，映着那一片殷红的天色。

眼睁睁地看着那象征着美好爱情的连理树，她纤纤细手下意识地移动着古筝的弦柱。想要调好曲子，却总是出错，弹奏出不成曲调的声音。这份满心的愁情啊，却没有一个人能够知晓。