浣溪沙

宋代 • 方岳

半壳含潮带靥香。
双螯嚼雪迸脐黄。
芦花洲渚夜来霜。
短棹秋江清到底，长头春瓮醉为乡。
风流不枉与诗尝。

译文：

那肥美的螃蟹，外壳还带着潮水的湿润，蟹壳上好似带着迷人的笑靥，散发着阵阵鲜香。咬开它的双螯，洁白的蟹肉如同雪一般，嚼起来鲜美无比，再掰开蟹脐，里面是满满的蟹黄。此时，芦花盛开的洲渚上，昨夜已经降下了寒霜。

在这秋意浓浓的江面上，我划着小小的船桨，江水清澈见底。家中那大大的酒瓮里，美酒香醇，我要沉醉在这酒香之中。这品尝螃蟹、畅饮美酒的风流雅事，可真是不枉我写诗来赞美一番啊。