好事近

宋代 • 李曾伯

春在粉墙西，墙里不知春色。
惟有桃花一树，似故园曾识。
晚来携客上南楼，山外又山隔。
准拟清明何处，问东风知得。

译文：

春天的气息弥漫在粉墙的西边，可墙里面的人却仿佛浑然不知这大好春色。只有那一树娇艳的桃花，看着就好像我在故乡曾见过的一样，让我倍感亲切。

傍晚时分，我带着客人登上了南楼远眺，无奈层层山峦将视线阻隔，望不到更远方。我正盘算着清明时节该去哪里游玩呢，只能问问东风，看它是否知晓哪里有适合赏春的好去处。