沁园春

宋代 • 李曾伯

天下中庸，千载一灯，传之自公。
有涵洪雅量，陂澄千顷，坚凝定力，壁立孤峰。
佐鼎调梅，参帷借箸，略试斯文经济功。
听淮鹤，暂素丝揽辔，玉帐分弓。
朝来鼓角声雄。
庆元帅新除初度逢。
任西风局面，人皆澒洞，福星堂上，我独从容。
草檄传燕，开门释蔡，了却中原公衮东。
归廊庙，把格天勋业，与宋无穷。

译文：

天下秉持中庸之道的精神，这如同千年间一盏明灯的传承，都是源自您。您有着宽广宏大、深沉包容的雅量，就像那千顷的池塘，水波平静而深邃；又有着坚定沉稳、不为所动的定力，好似孤独耸立的山峰，巍峨且稳固。

您辅佐君王处理国家大事，如同在鼎中调和酸梅，使味道恰到好处；您参与谋划军机要事，就像张良为刘邦借箸筹策一样，稍稍施展您凭借学识经邦济世的才能，便已成效显著。听那淮河岸边仙鹤的鸣叫，您暂时手执缰绳，整顿军纪，在营帐中调配兵力，指挥若定。

清晨时分，军营中鼓角声雄壮激昂。恰逢元帅您新获任命，又赶上您的生日。尽管当下局势如同西风肆虐般严峻，众人都陷入动荡混乱之中，但在您这福星高照的殿堂之上，我却独自感到从容镇定。您草拟文书传向燕地，就像李愬开门释放吴元济的部将那样恩威并施，如此一来就能完成收复中原的大业，之后您衣锦归朝。回到朝廷中枢，您那能够感动上天的卓越功业，将会与大宋王朝一同流传，永无穷尽。