南鄉子

宋代 • 蕭廷之

復卦起潛龍。
戊己微調未可攻。
九二見龍臨卦主，神通。
從此爐中次第紅。
泰卦恰相逢。
猛火燒乾藉巽風。
煉就黃芽並白雪，奇功。
還返歸坤道始窮。

譯文：

在復卦的時運裏，就如同潛藏的龍開始萌動。
此時對體內的陰陽之氣只能進行細微的調節，還不能貿然採取大的行動。
到了九二爻，就像龍出現在大地上成爲卦象的主宰，展現出神奇的變化和力量。
從這時起，體內的修煉就如同爐中的火焰，按照次序逐漸旺起來，變得通紅。

當修煉到與泰卦的時運相契合的時候。
要藉助巽風般的力量，猛烈地進行修煉，把體內的雜質都燒乾。
經過這樣的修煉，最終煉就如同黃芽、白雪般珍貴的丹藥，這可是非常神奇的功效。
最後修煉的成果迴歸到坤卦的狀態，這纔算是完成了整個修煉的過程，達到了一種圓滿的境界。

需要說明的是，這首詞是道家修煉相關的內容，其中涉及大量的卦象和道家術語，以上翻譯只是儘量從字面和大致的修煉含義上去理解和轉換，可能與原作者的確切意圖會存在一定差異。