复卦起潜龙。 戊己微调未可攻。 九二见龙临卦主,神通。 从此炉中次第红。 泰卦恰相逢。 猛火烧干藉巽风。 炼就黄芽并白雪,奇功。 还返归坤道始穷。
南乡子
译文:
在复卦的时运里,就如同潜藏的龙开始萌动。
此时对体内的阴阳之气只能进行细微的调节,还不能贸然采取大的行动。
到了九二爻,就像龙出现在大地上成为卦象的主宰,展现出神奇的变化和力量。
从这时起,体内的修炼就如同炉中的火焰,按照次序逐渐旺起来,变得通红。
当修炼到与泰卦的时运相契合的时候。
要借助巽风般的力量,猛烈地进行修炼,把体内的杂质都烧干。
经过这样的修炼,最终炼就如同黄芽、白雪般珍贵的丹药,这可是非常神奇的功效。
最后修炼的成果回归到坤卦的状态,这才算是完成了整个修炼的过程,达到了一种圆满的境界。
需要说明的是,这首词是道家修炼相关的内容,其中涉及大量的卦象和道家术语,以上翻译只是尽量从字面和大致的修炼含义上去理解和转换,可能与原作者的确切意图会存在一定差异。
纳兰青云