浣溪沙

宋代 • 吳潛

慶賞元宵只願情。
天公每事秤能平。
管教檐溜便收聲。
三市海巡那惜夜，九街社火亦爭名。
權將歌酒作工程。

譯文：

人們滿心期待着能夠盡情慶祝元宵佳節。老天似乎很公平，很懂人們的心思，它讓屋檐上因積雪融化而滴水的聲音都停止了，彷彿是爲大家的賞燈過節創造好天氣。

城裏的三個集市上，巡夜的人不辭辛勞，整夜堅守崗位維護秩序；九條街道上，各種社火表演團隊也都爭着展示自己的風采，想要在這熱鬧的節日裏博得名聲。大家啊，暫且把這唱歌飲酒當作一項重要的事來對待，盡情享受這元宵佳節的歡樂氛圍。