傳言玉女

衆綠亭前,都是鬱蔥佳氣。 越姬吳媛,粲珠鈿翠珥。 紅消粉褪,幾許粗桃凡李。 連珠寶炬,兩行緹騎。 自笑衰翁,又行春錦繡裏。 禁餚宮醞,記當年宣賜。 休嫌拖逗,且向畫堂頻醉。 從今開慶,萬歡千喜。

譯文:

在衆綠亭的前面,到處都瀰漫着濃郁蔥蘢的美好氣象。那些如同越國美女和吳國嬌娘般的女子們,頭上戴着光彩奪目的珠鈿和翠玉耳飾,光彩照人。而周圍那些尋常的花朵,經過時光流轉,已經紅消粉褪,顯得粗俗平凡。道路兩旁,排列着如連珠般的華麗火炬,還有兩行護衛的騎兵。 我不禁自嘲自己這個衰老的老頭,又一次行走在這如錦繡般美好的春光裏。回想起當年,宮廷裏賞賜的佳餚美酒,那場景至今歷歷在目。不要嫌棄這歡娛的時光有些拖沓延宕,暫且在這華美的廳堂裏盡情沉醉吧。從現在開始,開啓這歡慶的時刻,願往後有無數的歡樂和喜悅。
關於作者
宋代吳潛

吳潛(1195—1262) 字毅夫,號履齋,宣州寧國(今屬安徽)人。寧宗嘉定十年(1217)舉進士第一,授承事郎,遷江東安撫留守。理宗淳祐十一年(1251)爲參知政事,拜右丞相兼樞密使,封崇國公。次年罷相,開慶元年(1259)元兵南侵攻鄂州,被任爲左丞相,封慶國公,後改許國公。被賈似道等人排擠,罷相,謫建昌軍,徙潮州、循州。與姜夔、吳文英等交往,但詞風卻更近於辛棄疾。其詞多抒發濟時憂國的抱負與報國無門的悲憤。格調沉鬱,感慨特深。著有《履齋遺集》,詞集有《履齋詩餘》。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序