二郎神

古稀近也,是六十五翁生日。 恰就得端陽,艾人當戶,硃筆書符大吉。 卦氣周來從新起,怕白髮、蒼顏難必。 隨見定性緣,餐飢眠困,喜無秋唧。 盈溢。 書生做到,能高官秩。 況碌碌兒曹,望郎明郡,叨冒差除不一。 積世主恩,滿家天祿,婚嫁近來將畢。 還自祝,願早懸車裏社,始爲收拾。

譯文:

我都快到古稀之年啦,今年是六十五歲的生日。正好趕上端午節,門口掛着艾草紮成的人形,還有用硃筆寫着“大吉”的符籙。 這一年的卦氣循環又重新開始,可我害怕自己這白髮蒼蒼、容顏衰老的模樣,未來難以預料。我已經能隨遇而安,餓了就喫飯,困了就睡覺,慶幸沒有爲了生活發愁嘆息。 我的一生頗爲順遂。從一介書生起步,做到了高官顯位。況且那些碌碌無爲的晚輩們,有的在明郡做着郎官,不稱職地擔任着各種官職。我們家世代蒙受君主的恩澤,享受着朝廷的俸祿,孩子們的婚嫁大事近來也都快辦完了。 我自己祝願自己,希望能早日辭官回到家鄉,這纔算是把一生好好地收拾安頓好了。
關於作者
宋代吳潛

吳潛(1195—1262) 字毅夫,號履齋,宣州寧國(今屬安徽)人。寧宗嘉定十年(1217)舉進士第一,授承事郎,遷江東安撫留守。理宗淳祐十一年(1251)爲參知政事,拜右丞相兼樞密使,封崇國公。次年罷相,開慶元年(1259)元兵南侵攻鄂州,被任爲左丞相,封慶國公,後改許國公。被賈似道等人排擠,罷相,謫建昌軍,徙潮州、循州。與姜夔、吳文英等交往,但詞風卻更近於辛棄疾。其詞多抒發濟時憂國的抱負與報國無門的悲憤。格調沉鬱,感慨特深。著有《履齋遺集》,詞集有《履齋詩餘》。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序