望江南・忆江南

家山好,有底尚萦牵。 马后乐听馀十载,眼前赤看也多年。 滋味只如然。 身外事,不用强探拈。 自古几番成与败,从来百种丑和妍。 细算不由贤。

译文:

家乡真是个好地方啊,可我为什么还一直被别的事儿牵绊着不能回去呢?我在官场中听着那些歌功颂德的乐曲都已经十多年了,看惯了眼前的荣华富贵也有好多年了。这其中的滋味也就不过如此罢了。 那些身外的功名利禄啊,真的没必要去强行追求和琢磨。自古以来,有多少人经历过成功与失败,世间又有多少种丑恶与美好。仔细想想,这些事情的结果并非是由人的贤能与否来决定的。
关于作者
宋代吴潜

吴潜(1195—1262) 字毅夫,号履斋,宣州宁国(今属安徽)人。宁宗嘉定十年(1217)举进士第一,授承事郎,迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年(1251)为参知政事,拜右丞相兼枢密使,封崇国公。次年罢相,开庆元年(1259)元兵南侵攻鄂州,被任为左丞相,封庆国公,后改许国公。被贾似道等人排挤,罢相,谪建昌军,徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往,但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁,感慨特深。著有《履斋遗集》,词集有《履斋诗余》。

纳兰青云