望江南・忆江南

家山好,一室白云中。 时唤道人谈命蒂,也呼和尚说禅宗。 孔佛老和同。 淘汰尽,八面总玲珑。 欲把捉时无把捉,道虚空后不虚空。 且问主人公。

译文:

家乡真是美好啊,我居住的屋子仿佛被白云环绕。 我时不时地会叫来道士,和他探讨性命的根本道理;也会邀请和尚,跟他交流禅宗的思想。儒家、佛家、道家这三种思想在这里相互交融、和谐共处。 我不断地去除内心的杂念和偏执,让自己变得八面玲珑、豁达通透。 当我想要去把握某种难以言喻的道时,却发现根本无从把握;说这世间是虚空的吧,但又感觉并非真的一无所有。 唉,这其中的真谛啊,还是问问自己的内心吧。
关于作者
宋代吴潜

吴潜(1195—1262) 字毅夫,号履斋,宣州宁国(今属安徽)人。宁宗嘉定十年(1217)举进士第一,授承事郎,迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年(1251)为参知政事,拜右丞相兼枢密使,封崇国公。次年罢相,开庆元年(1259)元兵南侵攻鄂州,被任为左丞相,封庆国公,后改许国公。被贾似道等人排挤,罢相,谪建昌军,徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往,但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁,感慨特深。著有《履斋遗集》,词集有《履斋诗余》。

纳兰青云