如梦令

宋代 • 吴潜

雨过远山如洗。
云散落霞如绮。
嫩绿与残红，又是一般春意。
春意。
春意。
只怕杜鹃催里。

译文：

一场雨过后，远处的山峦像是被清洗过一样，显得格外清新洁净。天上的云朵渐渐散开，那绚丽的晚霞就像美丽的锦缎一般。嫩绿的枝叶和残留的红花相互映衬，这又是一番别样的春日景象啊。

这春日的气息，这春日的景致。可我却有些担忧，只怕在杜鹃鸟一声声的啼叫催促里，春天就要悄然离去了。