水调歌头

宋代 • 夏元鼎

三三干妙画，佑圣诞弥尘。
北方壬癸，水生于坎产元精。
一数先天有象，元始化生相应，灵气属阳神。
寿永齐天地，万物尽回春。
说龟蛇，名黑杀，蕴深仁。
阴中阳长，要知害里却生恩。
此意宜参造化，正是金丹大道，不在咽精津。
富贵公方逼，肯问出人伦。

译文：

这首词融合了道家的思想和理念，以下是大致的现代汉语翻译：

神奇精妙的卦象三三之数所构成的奇妙图景，保佑着圣人诞生于这纷繁尘世。在五行中北方属壬癸，水从坎卦生出，产出最本源的精气。这先天的数字蕴含着天地初始之象，和元始天尊化生万物的道理相互呼应，那灵动的元气属于阳神。拥有这样的阳神之人寿命能和天地一样长久，能让世间万物都迎来生机。

说起龟和蛇，也就是北方之神黑杀，它们其实蕴含着深厚的仁德。在阴的环境中阳气慢慢生长，要知道看似有害的事物里却可能蕴含着恩惠。这种道理应该去参悟天地自然的变化，这正是修炼金丹的大道所在，而不是仅仅靠吞咽口中的津液。当富贵权势逼迫而来，又有谁肯去探究超脱人伦的大道呢。