滿江紅

宋代 • 曾寓軒

細數班行，阿誰是、調元手段。
君不見、當塗往歲，饑民流散。
天幸立庵來歇馬，留心濟糶無遺算。
未須臾、千里復安居，無愁嘆。
公與相，天皆願。
天施報，如符券。
看青州陰騭，富公公案。
已築新堤旌異數，便膺虛席非常眷。
待明年、弧失再垂門，蒙宣勸。

譯文：

我仔細數了數朝廷中的官員，究竟是誰有調和陰陽、治理國家的手段呢？你難道沒看到，當年當塗這個地方發生災荒，飢餓的百姓四處流散。

幸運的是立庵大人來到這裏任職，他一心想着救濟百姓，平價賣糧，每一個安排都十分周全。沒過多久，方圓千里的百姓又能安穩地生活，不再有愁苦的嘆息聲。

無論是公卿還是宰相之位，上天都希望他能擔任。上天的施恩和回報，就如同符券一樣精準無誤。看看青州官員積累的陰德，那如同富公的功績一樣值得記載。

如今已經修築了新的堤壩，這是朝廷對他特殊的表彰，馬上他就會得到朝廷格外的眷顧，被授予重要的職位。

等到明年他家中又有喜事（比如添丁），一定會承蒙皇帝的宣召和勸勉。