一落索

宋代 • 赵以夫

露蕊香肌娇秀。
燕脂微透。
蕊宫仙子驾祥鸾，被风卷、霞衣皱。
轻翦倩他红袖。
簪来盈首。
直须沈醉此花前，怕花到、明朝瘦。

译文：

清晨的露珠点缀在花朵之上，那带着芬芳的花蕊和娇艳秀丽的花瓣，隐隐透出一抹如胭脂般的红润色泽，显得格外娇俏动人。

这花仿佛是那蕊宫之中的仙子，驾着祥瑞的鸾鸟降临人间。可一阵风吹来，就好似吹动了仙子身上云霞般的衣裳，让它微微皱起，更添几分灵动与俏皮。

我轻轻剪下这美丽的花朵，麻烦身旁身着红袖的佳人帮忙。佳人将一朵朵鲜花精心地簪在头上，那满首的繁花显得无比艳丽。

我此刻定要在这花前尽情沉醉，开怀畅饮。因为我实在是担心，等到明天，这花朵就会凋零枯萎，失去今日这般娇艳的模样。