雪霽春已半，露重午方喧。 一筇拄上高絕，便覺眼前寬。 指點數家樓閣，檢校一村花柳，綠水接青煙。 巒岫競圍繞，風日更清妍。 鬧媒蜂，紛使蝶，菜花繁。 少年正爾行樂，誰復顧華顛。 自有此丘此坂，那得遊人簫鼓，暖響出中天。 歸步不妨晚，恰則月初弦。
水調歌頭
雪停之後，春天已經過去了一半，露水濃重，到了中午時分天氣才喧鬧起來，變得暖和。我拄着一根竹杖登上那高聳至極的地方，頓時就感覺眼前的視野無比開闊。
我手指點着，看到幾處人家的樓閣錯落分佈；仔細查看整個村子，到處是盛開的花朵和嫩綠的柳樹，碧綠的溪水與嫋嫋青煙相連。山巒峯岫競相環繞四周，風和日麗，景色更加清新美麗。
喧鬧的媒蜂、紛飛的使者蝶，在繁茂的菜花間忙碌。年少的人們正在盡情地遊玩享樂，誰還會去顧及頭髮花白的老人呢。這裏本就有這樣的山丘、這樣的斜坡，哪用得着遊人吹簫擊鼓來增添熱鬧，暖人的樂聲彷彿從中天傳了出來。
回去的腳步不妨放慢一些，此時恰好是月初，一彎弦月正掛在天空。
