卜算子

宋代 • 劉克莊

已怪社愆期，尚喜巢如故。
過了清明未肯來，莫被春寒誤。
常傍畫檐飛，忽委空梁去。
忘卻王家與謝家，別有銜泥處。

譯文：

我已經責怪春社的日子都過了，燕子卻還沒按時歸來，不過還好它們的舊巢依舊完好。都過了清明時節，它們還不肯飛來，莫不是被這料峭春寒耽擱了。

它們常常在畫着彩畫的屋檐旁飛來飛去，可忽然間又離開屋樑飛走了。它們似乎忘卻了曾經棲息的王謝世家，自己另找了可以銜泥築巢的地方。