鹧鸪天

前度看花白发郎。 平生痼疾是清狂。 幸然无事污青史,省得教人奏赤章。 游侠窟,少年场。 输他群谢与诸王。 居人不识庚桑楚,弟子谁从魏伯阳。

译文:

曾经去赏花的我如今已是个白发苍苍的老头儿啦。我这一生都有个改不掉的毛病,就是狂放不羁、不拘小节。还好啊,我没做过什么坏事把自己的名字污损在青史上,也省得有人向朝廷上奏章弹劾我。 想当年,我也去过那些游侠聚集的地方,出入少年人纵情玩乐的场所。可如今和那些出身名门的谢家子弟、王家公子比起来,我是远远不如他们啊。我就像那不被居人所了解的庚桑楚一样,无人知晓我的才能和志向,也没有弟子愿意跟随我这个像魏伯阳一样的人去追求学问和理想。
关于作者
宋代刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

纳兰青云