柳梢青

宋代 • 劉克莊

申白苛留。
綺園浪出，老不知羞。
輸與先生，一枝鶴膝，一領羊裘。
便教賜履營丘。
爭似把、漁竿到頭。
冷落磻溪，張皇牧野，著甚來由。

譯文：

申包胥爲了救楚國，在秦國宮廷痛哭七日七夜，苦苦哀求秦國出兵相助；綺裏季等商山四皓本應隱居，卻輕率地出山輔佐太子，這些老人真是不知道什麼是羞愧。他們遠比不上嚴子陵先生啊，手持一根鶴膝竹做的手杖，身披一件羊皮裘衣，悠然自在。

就算像姜太公那樣被周武王賜予履地營丘，可以在那裏自由征伐，又怎比得上一直手持漁竿，悠然垂釣度過一生呢？姜太公起初在磻溪垂釣，生活冷落寂寞，後來在牧野之戰中聲名大噪，可這到底是爲了什麼呢？