鹊桥仙
蒲鞭渐弛,缿筒渐少,安用知他帘外。
从今也莫察渊鱼,做到不忍欺田地。
四民香火,五营笳吹,来献一杯寿水。
大家赞祝太夫人,长伴取、鲁侯燕喜。
译文:
官府对百姓动用蒲鞭这样轻微刑罚的情况渐渐减少了,举报的竹筒里的检举信也慢慢变少了,何必去了解外面那些琐碎繁杂的事情呢。从现在起也不要再去明察那些细微末节的小事了,只要能做到让百姓不忍心欺骗,达到这样的治理境界就足够了。
士、农、工、商这四类百姓们都虔诚地供奉着香火,军队里也吹响了笳笛,大家纷纷前来献上一杯祝福的寿水。众人都齐声赞颂、祝愿太夫人,希望她能长久地陪伴着丈夫,就像鲁国夫人陪伴鲁侯那样,享受着安乐喜乐的生活。