臨江仙

宋代 • 劉克莊

不見仙湖能幾日，塵沙變盡形容。
夜來月冷露華濃。
都忘茅屋下，但記畫船中。
兩岸綠陰猶未合，更須補竹添松。
最憐幾樹木芙蓉。
手栽才數尺，別後爲誰紅。

譯文：

沒幾天沒去仙湖，這裏的景象就像經歷了滄桑鉅變，再也不是我記憶中的模樣。昨夜明月清冷，寒露濃重。恍惚間，我都忘了自己曾在茅屋下的生活，只記得在畫船中游玩的愜意時光。

湖兩岸的綠樹成蔭，不過枝葉還沒有完全交合，還需要再補種些竹子和松樹。我最憐惜那幾株木芙蓉，那是我親手栽種的，當時才只有幾尺高，如今我離開這裏這麼久了，它們綻放的豔麗花朵又是爲誰而紅呢？