西江月

宋代 • 陈德武

为问云间滕六，天工何事依违。
冬时三白不时为。
今日驾言春瑞。
瘦损穷彭泽柳，禁持杀傅岩梅。
仁风反掌霁天威。
都做一江流水。

译文：

我想问一问在云间掌管降雪的滕六啊，老天爷为何这样犹豫不决呢？按照常理，冬天应该下三场大雪，可它却不按时降下。如今却在春天里说这是祥瑞之雪。

这雪把那像彭泽令陶渊明宅边那般的瘦柳折磨得愈发枯瘦，也让那如同傅说隐居处的寒梅备受摧残。不过，这仁义之风很快就会扭转这天公的威严，让那漫天的雪都化作一江春水向东流去。