好事近

宋代 • 嚴仁

曉色未分明，敲動月邊鼉鼓。
卯酒一杯徑醉，又別君南浦。
春江如席照晴空，大舶夾雙櫓。
腸斷斜陽渡口，正落紅如雨。

譯文：

清晨天色還未完全明亮，天邊傳來好似鼉鼓敲響的聲音。我喝了一杯卯時酒，一下子就醉了，然後在這南浦之地與你分別。

春天的江水如同席子一般平展，在晴朗的天空映照下波光粼粼，一艘大船兩側各有雙櫓划動。

在斜陽照映的渡口，我的內心悲痛欲絕，此時正值落花紛紛飄落，像雨一樣。