婆罗门引

宋代 • 严仁

花明柳暗，一天春色绕朱楼。
断鸿声唤人愁。
欲问归鸿何处，身世自悠悠。
正东风留滞，楚尾吴头。
追思旧游。
叹双鬓、飒惊秋。
可惜等闲孤了，酒令花筹。
断弦难续，谩题诗、分付水东流。
流不到、蓬岛瀛洲。

译文：

在这繁花明艳、柳色葱茏的时节，一片迷人的春色环绕着朱红色的楼阁。然而，那失群孤雁的哀鸣声，却唤起了我满心的忧愁。

我本想问问那北归的鸿雁要去往哪里，可自己的身世也是如此漂泊不定、渺无着落。此刻，我正被这东风耽搁，滞留在这楚地的尾部、吴地的开头这片地方。

我追念起往日的游历时光，不禁感叹，如今两鬓已如秋霜般斑白。可惜啊，我平白无故地辜负了那些饮酒行令、玩花筹游戏的欢乐时光。

就像那断了的琴弦难以再续上一样，过去的美好已然消逝。我只能徒然地题下诗句，把它们托付给向东流去的江水。只可惜，这江水也流不到那传说中的蓬岛瀛洲，无法将我的情思带给远方的人。