眼兒媚

宋代 • 黃機

莫嗔日日話思歸。
歸也卻便宜。
東鄰招茗，西鄰喚酒，一笑開眉。
人生萬事無緣足，待足是何時。
妻能紡績，兒能耕穫，未必寒飢。

譯文：

別責怪我天天唸叨着要回家。真要是回到家鄉，那可就自在舒坦了。回到家後，東邊的鄰居會邀請我去品茗聊天，西邊的鄰居會喊我去喝酒作樂，我只需微微一笑，便能舒展開緊鎖的眉頭。

人生在世，各種事情很難都能盡如人意，要是非要等到一切都滿足了纔行動，那要等到什麼時候呢？只要妻子能夠紡紗織布，兒子能夠耕地收穫，一家人就未必會受凍捱餓。